Under Milk Wood



Under Milk Wood

by Dylan Thomas

directed by Harry Atkinson


5 - 8 April 2017

Tracey Bates: Neighbour, Mrs Pugh, Mrs. Dai Bread 2,

     Bessie Bighead
Jenny Burtenshaw: Neighbour, Myfanwy Price, Mrs Dai Bread 1,

     Gossamer Beynon

Tobias Clay: Narrator, Mr Pritchard

Ron Common: Drowned Sailor 4, Willy Nilly, Cherry Owen,

     Evans the Death, Utah Watkins

Nikki Dunsford: Narrator, Mrs Ogmore Pritchard

David Eaton: Mog Edwards, Mr Pugh, Dai Bread,

     Drowned Sailor 3, Organ Morgan

Liz Gibson: Neighbour, Mrs. Willy Nilly, Mrs Utah Watkins,
     Mrs Beynon, Mary Ann the Sailors.

Bonny Hazelwood: Drowned Sailor 5, Child, Lily Smalls, Gwennie

Peter Jukes: Captain Cat, Lord Cutglass

Carrie Lambe: Narrator, Mrs Cherry Owen

Alfred Martin: Drowned Sailor 1, Nogoodboyo, Sinbad Sailors,
     Billy, Johnnie, Dicky

Peter Plumb: Drowned Sailor 2, Attila Rees,

     Butcher Beynon, Ocky Milkman

Stuart Smithers: Narrator, Eli Jenkins, Mr Ogmore,

Amy Whittington: Rosie Probert, Child, Mae Rose Cottage,

     Mrs Waldo

Louise Yeo: Neighbour, Polly Garter, Mrs Organ Morgan

Director: Harry Atkinson

Assistant Director: Glenys Harries-Rees

Producer: Nigel Bubloz

Stage Manager: Pete Dilloway

Deputy Stage Manager & Rehearsal Continuity: Nettie Sheridan

Assistant Stage Manager: Jo Hall

Set Design: Martin Oakley

Lighting Design: Beverley Grover

Sound: Jeff Woodford

Costumes: Milla Hills, assisted by Margaret Skeet

Set D├ęcor: Bob Layzell

Set Construction: Dean Common, Anita Jones, Martin Oakley,

     Ron Lainchbury, David Otway, Gary Ruell, Len Shipton

Programme & Advertising Design: Gary Cook

Publicity: Gary Cook, Martin Oakley, Sharon Churchill,

     Sally Diver, Anita Jones

Photography: Miles Davies

Front of House: Hilary Smith & Team

Thanks to: Barn Box Office, Harcourt Accountancy Services Ltd,

     id-Brighton (graphics),West Sussex Print.


              The Southwick Players: Reg. Charity No. 227937

Resident Company at The Barn Theatre, Southwick                   Member of Brighton & Hove Arts Council