SOUTHWICK PLAYERS' ARCHIVES

The Government Inspector

Cast

Backstage

The Government Inspector

By Nikolai Gogol

In a version by David Harrower

Directed by Richard Lindfield

12 to 15 July 2023

Graeme Muncer - The Mayor

Peter Jukes - Lyapikin-Tyapkin. the Judge

Steve Emery - Zemlyanika, the Hospital Superintendent

H Reeves - Dr Gibner and Osip, a Serf

Jamie Cranfield - Khlopov, the Superintendent of Schools

Roy Stevens - The Postmaster and Shopkeeper

Ron Common - Bonchinsky, a Local Landowner

Tim Ingram - Dobchinsky, a Local Landowner

Frank Horsley - Svastanov, the Policeman, Waiter and Shopkeeper

Sarah Papouis - The Police Superintendent and Sergeant's wife

Emma Sayers - Anna, the Mayor's Wife

Zarrina Danaeva - Maria, The Mayor's Daughter

Lex Lake - Avdotya, the Maid and Locksmith's Wife

Neil Drew - Khelestakov, a Clerk

Sally Diver - Shopkeeper

Director - Richard Lindfield

Producer - Nigel Bubloz

Assistant Producer - Gary Sommerford

Stage Manager  & DSM- Pete Dilloway

Set Design - Len Shipton

Set Construction - Simon Armes, Ron Lainchbury, David Otway, Len Shipton, Dean Common , Liz Slough

Set Decor - Bob Layzell

Lighting Design - Martin Oakley

Lighting & Sound Operator - Torrin Gieler

Costumes - Milla Hills, Margaret Skeet, Ann Atkins, Ginny Leppenwell, Kate Armes,

Alana Dunkerton, Elizabeth Rundell

Properties - Jo Hall and Ron Common

Wigs and Make-up - Chris Horlock

Rehearsal Prompt - Amanda REeves

Publicity Design/Photography - Phil Nair-Brown

Publicity - Sarah Papouis

 


Special Thanks:

JMD Creative, Jeff Woodford, Debbie Creissen, Front of House Team

 



              The Southwick Players: Reg. Charity No. 227937

Resident Company at The Barn Theatre, Southwick                   Member of Brighton & Hove Arts Council